シャボン玉と女の子

You say “Don’t go back home”.

But I must go back home.

And you went to sleep.

I leave you in bed tonight.

Get into car alone.

Imagine your sleeping face.

While I drive a car.

The meeting tomorrow again.

I want to say out loud about you.

Because your my pride.

Don’t worry We’re getting married.

Let’s come to me. Hurry up!

It’s a new world.

I listen your selfish forever until I die.

Therefore you good as you.

Others way think it is convenient for me man.

But I think All OK.

You’re only person in this world.

I will try to protect you best.

I want to prove.

You are not alone.

I’ll give you my life.

It is only my pride.

君は帰ってほしくないというけれど、僕は帰らなくちゃいけない。

そして君は眠りに落ちた。僕は今夜君をベッドに残して1人車に乗り込む。

君の寝顔を想像しながらドライブ。また明日会えるから。

声を大にして君のことを言いたい。

君は僕の誇り。

心配なんてない。僕たち結婚するんだ。

さぁ早く僕のところへおいで。

新たな世界へ。

僕は君のワガママを死ぬまで永遠に聞くんだ。

だから君は君のままでいい。

他人はこんな僕をコンビニ野郎って思うだろうね。

でもこれでいいんだ。

君は世界に1人だけ。全力で守ってみせるよ。

僕は君が1人じゃないってことを証明したいんだ。

僕の人生をあなたにあげるよ。それが僕のプライドなのさ。