I feel so free now.
I feel so lonely at the same time.
Why do you always look at we with beautiful eyes?
Only time will pass today.
The rose madder of sky.
I saw with you still remains unchanged.
Why do you always look at me with a smile?
I will reach for the sky today.
I can’t do anything.
But I’m singing here.
Someday that day you forget me.
I will look up at that sky and remember about you.
Memories of you will never disappear.
I hope this puzzle which could not be completed.
Will be completed with your sweet heart someday.
I’m watching over.
Small hands, place of promise.
I wanted be laughing with you forever.
I feel so free now.
Have not found an answer yet.
But I think will walk alone.
Under the rose madder of sky.
This way that will not change.
Someday that day you forget me.
I will look up at that sky and remember about you.
Memories of you will never disappear.
I hope this puzzle which could not be completed.
Will be completed with your sweet heart someday.
I’m watching over.
Small hands, place of promise.
I wanted be laughing with you forever and forever.
Small happiness, Love enough to fall from the hands.
You are all of me.
Spent with you.
Beautiful day with you who will not return anymore.
今、僕は自由を感じている。
同時に孤独も感じているよ。
どうして君はいつもそんなきれいな目で僕を見つめるの？
今日も時間だけが過ぎていくよ。
君たちと見た茜空。
今も変わらないまま。
どうして君はいつもそんな笑顔で僕を見つめるの？
今日も空に手を伸ばしてみるんだ。
何もしてあげられない。
でも僕はここで歌っている。
いつか君たちが僕のことを忘れるその日。
僕はあの空を見上げて君たちを思い出すだろう。
決して消えはしない。君たちとの思い出。
完成させられなかったこのパズルが、いつか君たちの愛する人と共に完成しますように。
僕は見守っているよ。
小さな手。
約束の場所。
君たちとずっと笑って過ごしていたかった。
今、僕は自由を感じている。
答えはまだ見つかっていないけれど、１人で歩いて行こうと思うんだ。
１人でさ。
あの茜空の下を。
変わらないこの道を。
いつか君たちが僕のことを忘れるその日。
僕はあの空を見上げて君たちを思い出すだろう。
決して消えはしない。君たちとの思い出。
完成させられなかったこのパズルが、いつか君たちの愛する人と共に完成しますように。
僕は見守っているよ。
小さな手。
約束の場所。
君たちとずっとずっと笑って過ごしていたかった。
小さな幸せ。
手からこぼれ落ちるほどの愛情。
君たちが僕の全て。
君たちと過ごしたもう戻らない素晴らしい日々よ。