I forgot what your face and you’re name.
But just spending my time as I always do.
Wall on the picture is gathering dust.
Smiling so much in the picture.
Your laugh.
Your words.
Your heart.
I want to made you mines completely.
I wish I could go back in time.
You have already changed your mind.
Love fades and two persons will follow separate life forever.
For your loved one.
For the one your love.
Wishing your happiness.
I will never forget.
I wish I could go back in time.
(Wishing your happiness.)
(Goodbye my sweetheart, my love)
僕は君の顔も名前も忘れてしまったよ。
でもいつもと同じように過ごしているだけ。
壁の写真にはホコリがかぶっているよ。
写真の中ではあんなに笑っていたのに。
君の笑った顔。
君の言葉。
君の心。
君のすべてを僕のものにしたかった。
もしできるなら、あの頃に戻りたい。
もう君の気持ちは変わってしまったんだ。
愛は薄れて、２人は永遠に別々の人生を歩むんだろう。
君の愛する人のために。
君を愛してくれる人のために。
君の幸せをただ願って。
僕は君をずっと忘れないよ。
できることならあの頃に戻りたい。
（あなたの幸せをただ願って。）
（さようなら、僕の愛してやまない人。）